Когда в уведомлениях Вы увидели "2 недели" - это не точная дата. Это время округляется до ближайшего, а платное удаление на таймер никак не повлияло, просто до следующей Вашей попытки этот срок как раз прошел.
Чтобы не было более такой путаницы - в уведомление об удалении персонажа добавлено указание срока, когда следующее будет доступно.