Оригинал: https://www.policemag.com/373082/chuckie-midget-and-the-compton-tortilla-flats-gang
Чаки, Карлик и банда Комптон Тортилла Флэтс
Банды • 25 января, 2008 • от Ричарда Вальдемара
Если бедность — мать преступлений, недостаток смысла — отец.
La Bruyere
Я был там, когда появился на свет этот монстр. Банда Тортилла Флэтс зародилась в Комптоне, штат Сан-Андреас, примерно в 1962 году. Мексиканская тортиллерия "Мендоза" (ресторан) находилась в восточной части Уиллоубрука, недалеко от Орис-стрит. По воскресеньям, после церкви, братья Мендоза (все очень крупные и высокие) и несколько их друзей, включая моего друга и одноклассника Ронни Гутьерреса, тусовались возле магазина и, может быть, пили немного пива.
Иногда они доставали свои рогатки (вроде той, что Давид использовал в Библии, а не из резиновых лент) и запускали камни с железной дороги Уиллоубрука или "вишневые бомбы" в проходящие грузовые поезда. Иногда они все могли быть несколько пугающими, но Джо, младший брат Мендозы, тоже был моим другом и одноклассником.
В городе Комптон уже было несколько афроамериканских и мексиканских уличных банд, которые действующих в этом районе. Compton Farmers, Swamp Boys, Slauson Village и Businessmen иногда появлялись в небольшой мексикано-американском район Уиллоубрук. Compton Varrio Tres, Florence 13, Willowbrook Winos и 155th Street gang большую часть времени воевали между собой здесь. Местные газеты никогда не освещали убийства, продажу наркотиков, ежедневные избиения и ограбления граждан.
TORTILLA FLATS
Один из старших братьев Мендоза читал в школе книгу Джона Стейнбека под названием "Tortilla Flats". Однажды, рано утром в воскресенье, когда я шел в церковь, я увидел вдоль белой стены, к северу от тортиллерии "Мендоза", большими черными староанглийскими буквами слова "TORTILLA FLATS". У них теперь было имя, но уже позже они заработают и свою репутацию.
После окончания средней школы, Ронни Гутьеррес, как и большинство из Т-Флэтс, бросил школу, чтобы стать своего рода лидером банды. Банда продолжала расти в численности и жестокой репутации в мое отсутствие. Я ушел на службу во Вьетнаме (1966-1969), но в 1970 году поступил на службу в Департамент шерифа и вернулся в Уиллоубрук в качестве патрульного офицера в 1976 году.
Никто из сегодняшней банды никогда и не читал Стейнбека. Как и другие окружающие их мексиканские банды, они превратились в жестоких психопатов-головорезов с поджаренными наркотиками мозгами, лишенных чести, они становились жертвами своей собственной расы, соседей и даже своих собственных корешей.
Чаки
Чаки было девять лет, когда он сбежал из своего дома в Саут-Гейт, чтобы пообщаться с бандой Комптон Тортилла Флэтс. Он подвергся сексуальному насилию со стороны соседа после того, как его отец бросил мать. Т-Флэтс стали его новой семьей. В качестве братьев он выбрал Карлика и Вуди, двух ветеранов, всего на несколько лет старше самого Чаки. Оба были серьезно ранены соперничающими бандами еще до того, как Чаки попал туда в 1993 году. В качестве наставника и своего "отца" он выбрал Рафаэля "Крука" Гамбоа.
С годами Чаки поднаторел в драках, кражах со взломом, огнестрельном оружии и угоне автомобилей. Сначала его кореш и приемный брат Вуди, а затем Карлик отсидели срок в тюремной системе Калифорнийского управления по делам молодежи (CYA). Это стало для них гангстерской системой высшего образования, и члены T-Flats прошли это обучение, став лояльными Суреньо под руководством тюремной банды Мексиканской Мафии. Чаки тоже провел годы в тюрьме для несовершеннолетних и других учреждениях CYA, закаляя свое сердце Суреньо. После того как его приговорили к пожизненному заключению и судья сказал, что ему "никогда больше не позволят ступить в свободное общество", Карлик стал сообщником Мексиканской мафии.
В сентябре 2003 года меня вызвали в окружную тюрьму Лос-Сантоса друзья Чаки, Карлика и Крука. Я взял интервью у Гамбоа и узнал, что в 2002 году Мексиканская мафия отправила члена Тортилла Флэтс Денниса "Лил Боксера" Гонсалеза, который был в бегах за покушение на убийство в Альгамбре, в Оклахома-Сити, штат Оклахома, чтобы захватить его для Мексиканской мафии. Эмэ уже делали это раньше в Альбукерке, штат Нью-Йорк, за несколько лет до этого.
Plata o Plomo
Это особый метод работы. Гангстеры из определенной банды или коалиции банд города, объединенных под именем Сурено или СУР 13, переезжают в ваш город. Они будут хорошо финансироваться и, казалось бы, иметь бесконечный запас наркотиков (спидов или кокаин). Они подойдут к местным наркоторговцам и "сделают им предложение, от которого они не смогут отказаться" — предложат продавать свой товар, либо будут убиты.
Это старый мексиканский выбор: "Плата о Пломо" (серебро или свинец). Жадность и страх больше всего влияют на бандитов Суреньо. Те немногие, кто сопротивляется, вскоре умирает. Они также подходят к местным бандам и инициируют их в соответствии с реглас — своими правилами. В Оклахома-Сити это была банда South Side Trese. South Side — это еще один способ сказать, что ты из банд СУР Трэсэ (13, с испанского). Число 13 представляет 13-ю букву алфавита — "М", знак уважения в сторону Мексиканской мафии.
Работа Крука состояла в том, чтобы снабжать банды Оклахома-Сити наркотиками, перевозя их из Сан-Андреас. Последняя партия состояла из десяти фунтов высококачественного метамфетамина под названием "стекло" или "лед" и ста фунтов марихуаны. Крук набрал людей из T-Flats (CVTF) и Compton Varrio 70s (CV70) в качестве охраны. Его приемный "сын" Чаки прибыл, чтобы "работать" на Суреньо. Они подошли к местным членам банды, у которых были родственники и приятели в тюремной системе, и начали вербовку для Мексиканской мафии. Гонзалез "Лил Боксер" также поставлял наркотики местному мотоклубу Монголов.
Гонзалез предоставил членам банды T-Flats список местных дилеров и членов банд, которые не платили или каким-то образом сопротивлялись его контролю. Некоторые из них были мексиканцами, а один - афроамериканцем. Но один отличался от другого: одна цель была в Лос-Сантосе, и он был офицером полиции.
Позже я узнал, что "зеленый свет" для полицейского, был выдан на офицера полиции ЛС Адриана Чина, который был вовлечен в инцидент со стрельбой в Лос-Сантосе в феврале 2000 года, когда член банды Комптон Тортилла Флэтс Оскар "Призрак" Фигероа был застрелен. Я сделал уведомления и лично предупредил офицера Чина.
Прилив поворачивается
Все шло отлично. За исключением нескольких несогласных, Суреньо правили преступным миром банд Оклахома-Сити. Лил Чаки вызвался стать частью команды, чтобы посетить дом местного члена банды и наркоторговца, который задолжал Лил Боксеру деньги за наркотики. Крук Гамбоа утверждал, что он пытался остановить Чаки от участия в деле, но не смог. Крук не доверял Лил Боксеру и чувствовал неладное.
В 19 лет Лил Чаки был убит в доме местного наркоторговца. Наркоторговец тоже был мертв, но пошли слухи, что Крук и напарник Чаки по преступлению Неуклюжий предали и убили своего кореша.
После похорон Чаки в Палмдейле, штат СА, Гамбоа был арестован за нарушение условно-досрочного освобождения. Он сильно раскаивался из-за своих религиозных убеждений. Это не было ложной печалью того, кого поймали. Я считаю, что он действительно чувствовал себя виноватым за то, что познакомил этого 9-летнего беглеца с жизнью гангстера Комптон Тортилла Флэтс, а затем с его приятелями Вуди, Карликом и Лил Боксером. Гамбоа чувствовал себя ужасно, когда люди говорили, что он убил Чаки, и все же он действительно чувствовал, что помог убить его.
Жизнь Карлика закончилась, он навсегда был приговорен к одиночному заключению в карцере; Жизнь Чаки была закончена, так как он навсегда лежал в безымянной могиле; и жизнь Гамбоа тоже была закончена, он не мог вернуться в свой дом и банду из-за страха, что они убьют его.
Рафаэль "Крук" Гамбоа согласился сотрудничать с прокуратурой США в Оклахома-Сити и дать показания против Мексиканской мафии и банды, которую он так любил. Я отправился в Оклахома-Сити, чтобы помочь в сотрудничестве с Гамбоа и попытаться объяснить значение его информации по этому огромному делу. Я не думаю, что они действительно получили все, что было необходимо.
В пресс-релизе от 28 августа 2006 года прокурор США сказал: "Сотрудничающие обвиняемые, свидетели и конфиденциальные информаторы предоставили информацию, которая привела к слежке, арестам, ордерам на обыск и изъятию значительных количеств кристаллического метамфетамина и кокаина. Следователи смогли задокументировать импорт дополнительного количества кристаллического метамфетамина и кокаина в Оклахому до начала расследования. Организация была привлечена к ответственности в общей сложности за 42 фунта кристаллического метамфетамина, по консервативным оценкам, имеет "уличную" стоимость более 3,8 миллиона долларов и 5 ½ фунтов кокаина, по консервативным оценкам, имеет "уличную" стоимость более 515 000 долларов. Следователи Налоговой службы задокументировали банковские переводы Western Union на общую сумму более 244 000 долларов в виде доходов от наркотиков между Оклахома-Сити, СА и Флоридой".
Рафаэлю Гамбоа было обещано внимание. Но он был чужаком в чужой стране, и он стал недоверчивым к федеральным и местным чиновникам после того, как они "ошибочно" поместили его с подозреваемыми в банде, против которых он неоднократно давал показания. Его избили и ударили ножом плохие парни, а от "хороших парней" он получил более 20 лет тюремного заключения.